|   
 
 | Genoa Internationales Poetisches Festival 
 
 
 
        
          | 
 FREITAG 10. JUNI 21.00 Uhr, Cortile Maggiore Palazzo Ducale (Oberhof Herzogspalast) Eröffnung des 11. Internationalen Gedichtfestival
 DAS WELT IN GENUA
 Vortrag mit Franco LOI, Tony HARRISON (Großbritanien), Banya NATSUISHI (Japan), Takaaki MORINAKA (Japan), Somsak SRIEIMKUN (Thailand), Thong-in SOONSAWAD (Thailand)
 Musikvorstellungen: Fabio VERNIZZI (Klavier) e Riccardo Barbera (Kontrabaß).
 
 23.30 Uhr, Centro Lebowski
 VIDEOARS 2005, Internationale Rundschau von Videokunst und Videogedicht
 
 SAMSTAG 11. JUNI 10 Uhr, Stanza della Poesia (Gedichtszimmer)DIE BEWOHNTE TRÄUME - DIE GROßE NACHT DES GEDICHTES
 GEDICHTSWEGE, Historisches Zentrum in Kunst und Gedicht. (Führung)
 
 17.30 Uhr
 
  
    | Museum S. Agostino WÖRTERBRÜCKE
 Die Dichter Adriano SANSA und Domenico CAMERA treffen Tony HARRISON (Großbritanien) und Takaaki MORINAKA (Japan).
 | Gegenwartungskunstmuseum von Villa Croce LANDSCHAFTEN DES ANDERSWO
 Gedichtperformance von "Teatro delle Nuvole"
 |  18.00 Uhr, Ostkunstmuseum Chiossone
 5-7-5 DAS WELTALL VON  HAIKU
 Italienische Ausstellung von Haïku von Patrizia De Franceschi und Giorgio Gazzolo.
Ehrengast: Ban’ya NATSUISHI (Japan)
 
 19.00 Uhr, Auditorium Palazzo Rosso
BATRAX von und mit Max Manfredi
 
 20.00 Uhr, Cortile (Hof) Palazzo Tursi
 VON HINTER DEN STANGEN, zweistimmige Partitur  fürTony 
mit Cristina Cavalli und Marco Pasquinucci 
Regie von Cristina Cavalli
 
 20.30 Uhr, Salone (Salon) Palazzo Rosso
 TRAUM (da W. Shakespeare),
Regie und Bühnenbearbeitung: Attilio Caffarena
mit: Serena Savini, Alessandro Scipilliti, Antonio Tancredi 
und mit: Marta Antonucci. Technische Leitung: Sandro Debernardi
 
 21.00 Uhr, Atrio (Vorhalle) Palazzo Rosso
 BED OF ROSES LOVE CAFE’-POETREE
 Gedichtperformance von Sally Crabtree (Großbritanien) direkt von der Biennale Venedig.
 
 21.30 Uhr, Salone di Rappresentanza di (Vertretungsalon von) Palazzo Tursi
 DER VORSTELLUNGSHOF Tony Harrison (UK), Takaaki MORINAKA, Ban’ya NATSUISHI (Japan), Somsak SRIEIMKUN (Thailand), Thong-in SOONSAWAD (Thailand), Silvia Rodriguez (Spanien)
mit der Teilnahme von Davide Ferrari, Maurizio Gregorini, Carla  Peirolero, Claudio Pozzani, Boris Vecchio.
 
 22.00 Uhr, Cortile (Hof) Palazzo Rosso
 WIE EIN FÄCHER
 Dichtungskinzert über GARCIA LORCA
mit Orietta Notari und Andrea Nicolini (vortragende Stimmen), Gianluca Nicolini (Flöte), Fabrizio Giudice (Guitar). Musik von De Falla, Rodrigo, Lorca.
 
 23 Uhr, Giardini (Gärten) Palazzo Bianco
 DER SCHATTEN DER LICHT, Die Liede von Franco Battiato und die Gedichte sufi von Rumi.
Dichtungskonzert mit Claudia Pastorino und das Quartetto Songlines
 
 24 Uhr, Beginn Palazzo Tursi
 DICHTUNGSWEG
 Promenade de nuit à Gênes - Des Paul Valéry ein Weg weihen
 
 
 SONNTAG 12. JUNI 17.30 Uhr, Gegenwartungskunstmuseum von Villa Croce LANDSCHAFTEN DES ANDERSWO ,
 Gedichtperformance vom "Teatro delle Nuvole"
 
 21.00 Uhr, Cortile Maggiore di Palazzo Ducale (Oberehof von Herzogspalast)
 GESCHREIEN VON DEM BALKON - HABER LIES DIE DICHTER
 mit Alessandro HABER (vortragende Stimme) und Marco Di Gennaro Group.
 
 23.00 Uhr, Centro Lebowski
 VIDEOARS 2005, Internationale Rundschau von Videokunst und Videogedicht
 
 
 MONTAG 13. JUNI 17.30 Uhr , Museum S. Agostino WÖRTERBRÜCKE Die Dichter Elio ANDRIUOLI und Roberto CASSINELLI treffen Somsak SRIEIMKUN und Thong-in SOONSAWAD (Thailand)
 
 21.00 Uhr , Cortile Maggiore Palazzo Ducale (Oberhof Herzogspalast)
 VON WAS SPRECHEN WIR WANN WIR ÜBER LIEBE SPRECHEN
 Anerkennung von Raymond Carver
        mit Giuseppe Cederna (vortragende Stimme), Enrico Rava (Trompete), Marco Di Gennaro  (Klavier)
 
 23.30 Uhr  , Centro Lebowski
 VIDEOARS 2005, Internationale Rundschau von Videokunst und Videogedicht
 
 
 DIENSTAG 14. JUNI17.30 Uhr , Museum S. Agostino ANGELO MARIA RIPELLINO: Das Barockwort von einem Mittelmeer de Mitteleuropa mit Maurizio FANTONI MINNELLA
 
 18.30 Uhr , Castello D'Albertis (Schloß D’Albertis)
 ZWISCHEN WELTEN, Dichtung-und gastronomische Proben und Unterredungen, den Untergang der Sonne wartend
 TReffen mit LUIGI CERANTOLA: “Haiku, limerick, Sonettei. Ein Italienischer Dichter in Japan.”
 
 21.00 Uhr , Cortile Maggiore di  palazzo Ducale (Oberhof Herzogspalast)
 INTERNATIONALE SOIREE
 mit Sujata BHATT (Indien), Peter HAMMILL (England) und Albert Ostermaier (Deutschland)
 
 23.30 Uhr , Centro Lebowski
 VIDEOARS 2005 , Internationale Rundschau von Videokunst und Videogedicht
 
 
 MITTWOCH 15. JUNI 17.30 Uhr , Museum S. Agostino WÖRTERBRÜCKE, Die Dichter Dario G. Martini und Guido Zavanone treffen Peter BílÝ (Slowakische Republik) und Michel K. (Nederland)
 
 21.00 Uhr , Cortile Maggiore di  palazzo Ducale (Oberhof Herzogspalast)
 WASSERLEITUNG, KROKODILE UND ANDEREN GESCHICHTEN
 Vortrag von Tomaz SALAMUN (Slowenien), Yang LIAN (China), Toon Vanlaere (Belgium), Herman Leenders (Belgium), Ghassan ZAQTAN (Palästine)
 
 23.30 Uhr , Centro Lebowski
 VIDEOARS 2005, Internationale Rundschau von Videokunst und Videogedicht
 
 
 DONNERSTAG 16. JUNI  17.30 Uhr , Museum S. Agostino DER FLÄMISCHE GEDICHT, Franco Paris führt.
              Mit Toon Vanlaere und Herman Leenders (Belgium)
 
 18.30 Uhr , Castello d’Albertis (Schloß D'Albertis)
 ZWISCHEN WELTE, Dichtungsunterredungen, den Untergang der Sonne wartend
 Treffen mit Ghassan ZAQTAN (Palästine)
 
 21.00 Uhr , Cortile Maggiore palazzo Ducale (Oberhof Herzogspalast)
 DIE LAUTE DER ADLER - DAS NEUE ALBANISCHE GEDICHT
 Vortrag von Arjan LEKA (Albanien), Luljeta LLESHANAKU (Albanien),
 FROM THE CAT HOUSE,
 Dichtungs-und-Musikperformance Danielle DAX und David KNIGHT (England).
 
 
 FREITAG 17. JUNI 17.30 Uhr , Museum S. Agostino WÖRTERBRÜCKE, Die Dichter Piera BRUNO und Manrico MURZI treffen Kimiko HAHN (Stati Uniti)  e Jihad HUDAIB (Palestina)
 
 21.00 Uhr , Cortile Maggiore di  palazzo Ducale
 DICHTUNGSRHYTHMEN, das neue Weltgedicht
 Dichtungperformance mir der Gruppe POESIE UNITED:  Milo MARTIN (USA), Wwalt KOSLOWSKI (Deutschland), Ben PORTER LEWIS (Vietnam), Toby HOFFMAN (Deutschland), Antoine FAURE (Frankreich) 
            Vorträge von Kimiko HAHN (USA) und Jihad HUDAIB (Palästine)
 
 23.30 Uhr , Centro Lebowski,
 VIDEOARS 2005, Internationale Rundschau von Videokunst und Videogedicht
 |  
 
        
          |  | ©1995-2005 - circolo viaggiatori del tempo |  |  |  |  |  |  
 pozzani.org 
 Das Festival Programm Wer Wo Archiv
 Infos
 
 
        |