Ulisse di James Joyce letto nel Centro Storico di Genova nella traduzione di Giulio De Angelis (Mondadori)
L'Ulisse di James Joyce racconta il 16 giugno 1904 a Dublino, con i viaggi paralleli di un giovane Telemaco, il letterato Stephen Dedalus, e un Ulisse di mezza età, l'agente pubblicitario Leopold Bloom.
Tutto il mondo festeggia il 16 giugno, Giorno di Bloom, con letture e spettacoli ispirati all'Ulisse joyciano.
Quest'anno il Festival Internazionale di Poesia di Genova propone una lettura integrale del romanzo nell'arco di venerdì 16 giugno in spazi analoghi a quelli in cui si svolgono i diciotto capitoli, dalla Torre sul mare in cui Stephen fa colazione con amici goliardi, alla scuola dove insegna, ai numerosi pub dove Bloom viene tentato dalle Sirene (le bariste) o attaccato in quanto ebreo dal Ciclope (un retrivo nazionalista irlandese), alla camera da letto in cui Penelope- Molly Bloom pronuncia il soliloquio conclusivo.
Sarà un modo di scoprire spazi genovesi più e meno noti e di ascoltare dalle 9,00 di mattina alle ore piccole un'opera di grande suggestione, che costituisce un comico affresco della vita moderna.
Le letture saranno curate da volontari (fra cui diversi professionisti) con l'intento di trasmettere l'inesauribile testo di James Joyce con semplicità e chiarezza.
A cura di:Incontro con i Lug Liguri
Presentazione della rassegna con Prof.ssa Maria Cristina Castellani (Assessore alla Cultura Provincia di Genova), D.ssa Sandra Solimano (Direttrice Museo di Arte Contemporanea di Villa Croce), Marco Romei e Franca Fioravanti (Teatro delle Nuvole), Alba Gandolfo e Massimo Patrone (Cineteca D.W. Griffith), Claudio Pozzani (Direttore Festival Internazionale della Poesia)
La sua vita e le sue opere raccontate attraverso le sue fotografie, le immagini e gli interventi di storici e biografi. Il tutto intervallato da ricostruzioni con attori e voce narrante: In inglese con sottotitoli in italiano.
TINA MODOTTI DALLA CRONACA ALLA STORIA (24')In occasione di una mostra fotografica della Modotti alla galleria l'Obelisco di Roma si ripercorre la sua vita come fotografa e rivoluzionaria.
Il nome di Tina Modotti, caduto per anni nell'oblio, è diventato dalla sua riscoperta negli anni '70 ad oggi quello di un personaggio di culto. La sua immagine leggendaria si nutre di una fama di donna indipendente ed intellettualmente consapevole, di rivoluzionaria "pasionaria", legata nella vita ad uomini dalle forti aspirazioni artistiche e politiche, da lei completamente condivise.
Negli splendidi e poetici ambienti del Lounge bar della Costa Crociere il pubblico avrà l’occasione di poter incontrare e conoscere i protagonisti della più grande manifestazione italiana di poesia.
Tra i partecipanti, i poeti Evgenij Evtushenko, una delle figure storiche della poesia mondiale contemporanea, Olga Broumas, poetessa americana impegnata in lotte libertarie, Marc Porcu, poeta e traduttore francese accompagnato dal sax del figlio Dimitri, noto jazzista, Kazuko Shiraishi, notissima in Giappone per i suoi reading di sapore beat, Taijin Tendo, l’originale e geniale poeta e performer giapponese, Niyi Osundare, uno degli autori africani più importanti, Antonio Bruni, il popolare poeta di Uno Mattina, David Magradze, il più noto poeta georgiano, autore dell’inno nazionale del suo Paese, il cantautore e musicista curdo Kawa Goron e il percussionista indiano Rashmi Bhatt, il progetto La Lengua Serpentina, che recupera testi in dialetto genovese arcaico e li mette in musica, e molte altre sorprese, tra documenti video rari e voci originali dei più grandi poeti del Novecento.
Una festa di suoni e voci provenienti da tutto il mondo in un luogo-simbolo del viaggio e del sogno.
Per ulteriori informazioni "C" dream - 010 5483020
Raccolta di storie, racconti e testimonianze degli abitanti del capoluogo e dei comuni della Provincia di Genova.
Sito forse ottimizzato per Mozilla Firefox
Le bocche è una collezione di 161 incisioni su pelle.
Un museo di bocche che parlano, urlano, sorridono, pregano, sospirano, commentano, amano, succhiano, masticano.
Una raccolta di poesia biologica e fisica, anatomica e archeologica.
Versi che penetrano e scavano la materia.
Designer anomalo e outsider nel panorama internazionale,inizia con proposte ai confini tra arte e design esposte in varie manifestazioni tra cui: Biennale di Venezia, Documenta 8 Kassel, Nel 1984 ha ideato e allestito la mostra manifesto"La Neomerce",Triennale di Milano e al Centre George Pompidou a Parigi, diventando riferimento internazionale di un design "tecnopoetico, ironico e animato." Suoi oggetti sono nella collezione permanente in vari musei tra cui: Moma di NewYork Musee des arts Decoratifs del Louvre di Parigi museum e. Collection de design du centre Pompidou.
Concerto poetico con Laura Mars (canzoni) e Nicoletta Bidoia (Poesie) Uno spettacolo in cui la musica ed il canto si alternano alla lettura di poesie, uno spazio in cui canzoni e versi dialogano tra loro, si respingono e si attraggono fatalmente, in attesa che "il piccolo miracolo" si compia.
Presentazione del libro edito da Einaudi a cura di Hans Magnus Enzensberger e Alfonso Berardinelli, che interverrà all'incontro.
In occasione della mostra The Landmarks of New York
In collaborazione con Agenzia Consolare degli Stati Uniti a Genova
Shiraishi e Tendo sono tra i poeti contemporanei giapponesi più noti e stimati. Straordinari performer dal grande carisma, i due poeti arrivano a Genova nell'ambito della collaborazione tra il Festival e la fondazione EU-Japan Fest
In occasione della Georgia invitata d'onore del Festival di Poesia, il poeta David Magradze e la cantante Natalia Gelashvili daranno vita a un recital poetico e musicale con i temi legati alla loro terra.
Magradze è il maggior poeta georgiano, già Ministro della Cultura e autore dell'inno nazionale.
Natalia Gelashvili, notissima in patria, è la cantante più amata dal pubblico e l'artista che più di altri incarna lo spirito del popolo e della nazione georgiana.
Con degustazione di vini dalla Georgia.
Grande appuntamento con la poesia di quattro continenti e le canzoni in dialetto genovese antico del progetto La Lengua Serpentina. Un incrocio di culture che ripercorre gli scambi culturali e linguistici della storia di Genova
Poesie, racconti e riflessioni sul Mediterraneo, l'Europa, i popoli e i pensieri in continuo movimento, con l'attore e regista genovese e il grande scrittore bosniaco
Nella vita socio culturale e politica del popolo Kurdo, la poesia ha un posto importante. Non solo per la sua forma e espressione artistica, ma soprattutto per il suo profondo significato filosofico. La filosofia della vita e della quotidianità raccontata attraverso la poesia e musica. Nella notte dei tempi, i poeti insieme ai musicisti erano i veri protagonisti delle corti dei principi Kurdi.
Attraverso le poesie soprattutto di SHERKO BEKAS, poeta contemporaneo e premiato varie volte, questo gruppo ci porta nel cuore del Kurdistan.
L'ensemble Malebolge riunisce estermporaneamente i cinque scrittori genovesi Marco Berisso, Angelo Calvisi, Guido Caserza, Marcello Frixione e Paolo Gentiluomo, che daranno voce all'ultima opera letteraria di Guido Caserza, Malebolge.
Dall'oscurità del Centro Storico all'ariosità stellare del Belvedere Montaldo di Castelletto.
Un percorso notturno, composto in gran parte di testi poetici, di riflessioni sull'arte, sulla notte e sui temi che da sempre i poeti ad essa legano: l'amore, la malinconia, la solitudine, la paura, il mistero, la luna... Dedicato a Paul Valéry (1871-1945) la cui madre, Fanny Grassi, era genovese: «Preferisco Genova a tutte le città che ho abitato. Mi ci sento perduto e familiare, piccolo e straniero. Ha una distesa di cupole, di monti calvi, di mare, di fumi, di neri fogliami, di tetti rosa, e quella Lanterna così alta e elegante, - e meandri popolosi, labirinti affollati le cui viuzze salgono, scendono, s'intersecano e improvvisamente sbucano sulla veduta del porto.»
Leggeremo Baudelaire, Mallarmé, Celan, Rilke, Blake, i più importanti poeti italiani in versione lunare, e un buon numero di autori che speriamo inaspettati.